SRPNT S PRSNT (Concepción Huerta & Sunnesther Remixes)

by Sajjra

La saga del músico experimental Christian “Xhrs” Galarreta y su proyecto Sajjra continúa resonando en distintas latitudes. Su álbum «Serpent is Present», lanzado recientemente como una fusión franco-peruana-mexicana con Aloardi, Arsenic Solaris y Otono Records, explora y reúne elementos de las cosmovisiones indígenas, la resistencia de las redes underground y la trascendencia artística a través de experimentos sonoros masivos.

Ahora, el sencillo «SRPNT S PRSNT» resuena con nuevas propuestas sonoras que abarcan desde La Haya hasta el centro de México. Estas versiones amplían y recrean la pieza sonora con aún más texturas, sus frases extendidas retratan estilos musicales que abarcan el ambient, el drone, el noise e incluso el shoegaze o la psicodelia, con nuevas versiones de las artistas mexicanas Concepción Huerta y Sunnesther.

Estas son la segunda y tercera reediciones, que simbólicamente resumen y dan continuidad a las primeras meditaciones de drones, ahora con los sonidos procesados ​​de Concepción Huerta, una de las artistas femeninas líderes en el panorama musical mexicano, que experimenta con el sonido tras documentar y debutar en la última década. Recientemente reubicada en La Haya, representa la sensibilidad y la búsqueda de sonidos de otro mundo provenientes de las diásporas experimentales y latinas.

La otra versión es obra de la artista mexicana emergente y no binaria Sunnesther, quien también reescribió “Serpent is Present” con un toque muy personal que evoca las técnicas del plunderphonics o el vaporwave, pero con un estilo particular, complementando el lado masculino y femenino de las reediciones con una tercera vía que disuelve la idea del género, reescrita en 2024 desde Hidalgo, México, orquestando nuevos sonidos y una auralidad detallada que impulsa la canción original.

Este es nuestro homenaje al veterano compositor Xhrs Galarreta, las reediciones de Concepción Huerta y Sunnesther, estarán disponibles en una edición en cassette, limitada a 30 copias prensadas en Guadalajara, México.

Créditos

se lanzó el 21 de agosto de 2024

“SRPNT S PRSNT” was reworked by Concepción Huerta in The Hague, Netherlands (2023-2024); and also reworked by Sunnesther in Hidalgo, Mexico (2024).

Music and concept by: Sajjra, Christian Galarreta
Artwork and graphic concept: Margarita Milova, Bobby Perú
Text by: Luis Clériga | Additional Design: Diego Madero
Mastered by: Arthur A. S. / Arsenic Solaris, France

Thanks to the Xauxa & Huanca blood, Eusebio “Chato” Grados, to the family Castillo Agüero and the echo of Valle del Mantaro.

OTN-029 © todos los derechos reservados